จัดตัวอักษรไทยบนหน้าจอ โดยไม่ให้ดูเหมือนยืมมา

ภาษาไทยมีทั้งส่วนขึ้นบน ส่วนลงล่าง และสระวรรณยุกต์ที่ซ้อนกันเหนือและใต้บรรทัด ค่าเริ่มต้นของตัวอักษรบนเว็บส่วนใหญ่ถูกปรับมาสำหรับละติน และมีสามอย่างที่สร้างความเสียหายจริง ระยะบรรทัดแคบตัดเครื่องหมาย ระยะตัวอักษรติดลบทำให้อักษรชนกัน และ “ตัวหนา” ของฟอนต์ละตินมีน้ำหนักต่างจาก “ตัวหนา” ของฟอนต์ไทยคู่กัน

สิ่งที่เราทำแทน

ระยะบรรทัดประมาณ 1.6–1.7 สำหรับเนื้อความภาษาไทย ไม่ต่ำกว่า 1.5

ระยะตัวอักษรเท่ากับศูนย์ การบีบระยะเป็นนิสัยของพาดหัวละติน ภาษาไทยไม่ต้องการและทนไม่ได้

คู่ฟอนต์ที่ทดสอบเคียงข้างกันในทุกขนาดที่ระบบใช้ เพื่อให้บรรทัดไทยและละตินของโลโก้สองภาษามีน้ำหนักเท่ากัน